Smocksyet forklæde

 

Mål på stofstykke, som er smocksyet for oven:

75 cm. + sømrum - giver en smocksyetkant på 43 cm. + sømrum til oplægning i siderne. Der er 1 cm. mellem hver syning i smocksyningen. 

Herjolfsnæskjole D10581

Mønsterkonstruktion

Jeg arbejder i øjeblikket på at tilpasse mønsteret ud fra vejledningen i bogen "Nordbomønstre" af L. Frandsen, A. Nørgaard og E. Østergård. 

Jeg arbejder på at fremstille den kortærmede kjole med museumsnr D10581.

Dateringen på kjolen er "omkring 1434" ("Som syet til jorden" s. 232).

Opdatering juli 2021

Kjolen er færdig. Det har taget mig ret lang tid at fremstille den - jeg har håndsyet den og det mørkebrune stof krævede ret god belysning. Mønsteret var lidt bøvlet at konstruere ud fra vejledningen i bogen. Det var et større måle- og tællearbejde. Men da det først var færdigt, er jeg meget tilfreds med resultatet. Kjolen har en fin pasform. De mange kiler giver en fin vidde. Desuden er det dejlig let at lave en dragt, hvor der ikke skal syes snørehuller. Jeg er sikker på, at jeg kommer til at bruge mønsteret igen. 

Jeg har desværre ikke været så flittig til at få taget billeder i løbet af processen. 

Bliaut

Prøvemodel

Jeg har konstrueret et mønster ud fra mønsteret, jeg brugte til min "dansende bonde"-dragt, sådan i grove træk. Jeg har brugt vejledningen her: https://adamselindisdress.blog/2014/04/28/12th-century-dress-the-bliaut/

Bliaut-mønsteret er mere "firkantet" - det er en anelse figursyet i sidesømmen, men består ellers af forkanter og trekanter, bortset fra ærmerne. Prøvemodellen er syet af et gammelt dynebetræk - der var faktisk ikke helt stof nok. Det er en meget stofkrævende kjole pga. de store ærmer. 

Links til inspiration

http://postej-stew.dk/2016/12/female-garb-between-1000-and-1300/

Virkelig informativt blogindlæg om broderi: https://cottesimple.com/articles/medieval-embroidery-on-clothing/

Bog: Europaische Stickereien 1250-1650

blog om bliaut https://sbuchler.livejournal.com/175830.html

Færdig kjole

Så blev kjolen færdig, efter endnu en prøvemodel, som jeg ikke har fået taget billeder af.

Kjolen er syet af blå uld. Ærmerne har for af beigefarvet silke. 

Ærmerne var temmelig svære at få til at sidde rigtigt på skulderen. Det skyldes nok det tykke materiale og så det meget firkantede mønster, som jeg har brugt. En anden gang ville jeg nok snyde og forme ærmegabet lidt mere, så skulderen på kropsdelen blev smallere. Det ville få ærmerne til at sidde pænere på skulderen. Det lykkes også denne gang - men med ret mange tilretninger. 

Kjole baseret på Latin 873

Udsnittet stammer fra Latin 873, som kan findes her: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10024153f/f57.image

Jeg har altid holdt meget af dette billede af glade dansende bønder, især kvinden i midten med den smarte røde hætte. Jeg fandt referencen i Medieval Tailor's Assistant s. 85 (1. udgave).
Billedet stammer fra et manuskript med navnet/kategoriseringen "Latin 873" og stammer fra slutningen af det. 15. århundrede. Jeg har ikke fundet frem til kunstneren.

Blåt tøj

Når jeg kigger illustrationer fra middelalderen, overrasker det mig tit, hvor mange jævne folk, der ser ud til at være iført blåt tøj. Jeg har altid troet, at blåt tøj var forbeholdt overklassen. Jeg fandt fornylig dette fine blogindlæg om tøjfarve i middelalderen http://postej-stew.dk/2019/05/medieval-fabrics-part-2/, som gjorde mig klogere. Den blå farve kan opnås ved brug af en middelhavsplante ved navn farvevajd (latin: isatis tinctoria). Det kræver sikkert stadig masser af arbejde og planter at opnå blå farve, men er dog trods alt muligt.

Mønster og tilretning

1. prøvemodel uden ærmer.
Klippet i lagenlærred og uden sømrum.

Jeg har lagt mig lidt ud, og derfor var et nyt mønster nødvendigt. Jeg har fulgt vejledningen i "Medieval Tailor's Assistant" 1. udgave - sådan ca., ihvertfald. Tre prøvemodeller har jeg lavet - én af kun kroppen og to i fuld længde. Et stort arbejde, som min efterhånden temmelig lange syerfaring siger mig er godt givet ud.
Til første prøvemodel har jeg lavet en mønsterskitse baseret på mine mål og derefter modelleret den på kroppen. Herefter har jeg klippet syningerne op og det giver så dette resultat.

2. prøvemodel i fuld længde - ikke helt fuld bredde. Den er syet af et ret tyndt lagen - en anden gang vil jeg ikke bruge så tyndt et lagen som prøvemodel. Hvis stoffet er for tyndt, kan man risikere at det strækker/giver sig på måder, man ikke havde forestillet sig og mønsteret kan dermed risikere at blive for småt. Før jeg satte ærmer på, sad prøvemodellen ret godt over det hele. Tilretninger:

• - Jeg tog en smule ind i åbningen, hvor der skal være snørelukning - den dansende bondes dragt er noget åbentstående i snøreåbningen. 
• - Større halsudskæring - jeg prøvede modellen over min underkjole, da denne kjoles halsudskæring helst skal være en smule dybere end underkjolens.
• - Hele skørtets vidde er tillagt i sidesømmen. Jeg vil have mere vidde ind mf og mb for at få vidden bedre fordelt. 
• - Flæsen er lavet som læg. Jeg vil forsøge at rynke den i stedet og se, om det gør en forskel. 
• - Kjolen skal være en smule længere bagpå. 

Ærme lavet med syningen bagpå armen. Det tog noget tid at tilrette, for ærmet blev for stram om armen og kjolen for stram over skuldrene. Nødvendige tilretninger:

• - Ærmegab udhules lidt i bunden - især på forstykket.
• - Ærmet gøres tilsvarende en smule større i den kant, der syes på kjolen. 
• - Ærmet gøres større i omkredsen rundt om armen ved at klippe mønsteret op og tilføje lidt ekstra vidde.
• - Ærmets nederste kant gøres buet for at få en ensartet længde af ærmet hele vejen rundt. 

Pga. de mange ærmetilretninger og min tvivl omkring det meget tynde stof, prøvemodel 2 var syet af, lavede jeg en ekstra prøvemodel af hele kjolen.

Prøvemodel 3 er syet af kraftigere lagenlærred. Jeg har tillagt vidde både i siderne og mf og mb - det giver klart en bedre fordeling af vidden. Ærmerne sidder bedre. Jeg har afprøvet to måder at sy flæsen på og konstateret, at jeg bedst kan lide den rynket. Jeg har lavet belægning til halsudskæringen. Tilretning:

• Kjolen skal være 1 cm. længere, både foran og bagpå. 
• Jeg har tillagt ærmet en smule (0,5 cm.) mere vidde i kuplen og gjort det 1 cm. længere. 

Så - efter at have brugt en måneds tid på prøvemodeller og tilretninger er jeg langt om længe klar til at gå igang med selve kjolen. Men - jeg har nu et velsiddende mønster, der kan bruges som udgangspunkt for fremtidige projekter :-)

Indtegnet 1 cm sømrum på mønsteret. 

Mine to bedste sytips, som kunne have sparet mig mange ærgrelser og opsprætninger, hvis jeg havde vidst det for 20 år siden:

• - Lav mange prøvemodeller
• - Tegn sømrum ind på mønsterpapiret. 

Begge tips har jeg herfra https://skaberlyst.dk/ 

Her et billede af det færdige mønster inkl. ærme og belægning til halsudskæring. Flæsen er et langt stykke stof - 1 m. længere end nederste kant, dvs. 3,4 m. langt og 12 cm. bredt inkl. sømrum og oplægning. 

Stoffet til kjolen er frakkeuld købt i Stof og Stil for en del år siden. De kaldte vist farven for petrol. Den ser mørkere ud i virkeligheden end på billedet her. Til sammenligning kan farvevajd give denne blå farve http://www.woad.org.uk/.








Kyse

Jeg har benyttet fremgangsmåden beskrevet i Medieval Tailor's Assistant på s. 199. Jeg har dog syet "halerne" på i stedet for at klippe det ud i et stykke for at spare stof.
Kysen er syet af tynd hør.

Hætte

Uld købt her https://www.stofdepotet.dk/shop/frontpage.html
Mønster til åben hætte
http://edythmiller.blogspot.com/2014/05/15th-century-open-hoods.html#.XsQxDGgzbIU

Underkjole

Jeg har for første gang forsøgt mig med en underkjole, hvor for og bagstykke er klippet ud i ét for at undgå skuldersøm. Resultatet er vellykket.

Den færdige kjole

Dansende bonde og søn

Opdatering juli 2021

Jeg har lavet en ny hætte, da jeg ikke var tilfreds med farven på den gamle.

Fotokjole

Min mand og jeg venter vores første barn til september :-) Og derfor opstod et behov for at få foreviget min nye anseelige størrelse hos en fotograf. På Pinterest kan man finde masser af smukke eksempler på kjoler lavet specielt til den slags fotos. Her er altså så mit bud på, hvordan sådan noget kan se ud.

Materialerne er en jerseytop og en dug/gardin (jeg er lidt i tvivl om, hvad den oprindelige formål egentlig var - men den var smuk og lang).
Først havde jeg tænkt, at kjolen skulle være åben foran, så man rigtig kunne se maven. Men jeg synes, det var svært at få stoffet til at sidde ordentligt. Jeg ville helst undgå at skulle rynke for meget stof på hen over maven (ingen grund til at gøre den endnu større) - men omvendt skulle kjolen også have en vis vidde pga. det lange slæb. Løsningen blev at rynke det meste af stoffet fast på bagstykket.

Første skridt var at få toppen klippet af til den ønskede længde. Jeg markerede sylinje og herefter 1,5 cm. sømrum med knappenåle for at undgå at tegne med kridt, som muligvis ikke ville kunne komme af.

Gardinet havde en meget smuk guldkant, som jeg tænkte at skulle bruge som nederste kant på kjolen. Så den klippede jeg af til senere brug.

Så var jeg nået dertil, hvor top og skørt skulle syes sammen. Jeg havde rynket hele skørtet ved at sy en ligeud-syning med længste stinglængde uden at hæfte og så trække i trådenderne.
At sy skørtet på var en særlig udfordring, fordi overdelen var i jersey (strækstof) og underdelen var i fastvævet stof - og altså uden nogen form for stræk.

Man kunne have valgt at sætte en lynlås i siden. Det var min første plan, men det ville være ret bøvlet, for toppen var i to lag - altså med for, og der ville sandsynligvis være et meget begrænset sømrum til at sy lynlåsen i, hvis jeg forsøgte at sprætte en sidesøm op. Så jeg valgte i første omgang at forsøge mig med at sy skørt og top sammen med elastik.

Jeg spolede smockelastik op på undertrådsspolen. Det var forholdsvis let, men elastikken blev udspændt i processen. Jeg syede en prøve med udspændt smockelastik som undertråd og almindelig sytråd som overtråd. Det gav en elastisk smocksyning (billede 2). Men jeg var ude efter en almindelig ligeud søm, som bare var elastisk. Jeg rullede smockelastikken på undertrådsspolen med håndkraft for at sikre, at den ikke var spændt og forsøgte igen. Men det gav altså omtrent samme resultat (billede 3).

Så løsningen blev at håndsy skørtet på med smockelastik og derefter stikke det fast, også med smockelastik. Smockelastik er ikke det letteste i verden at håndsy med, for det strækker og flosser og knækker jævnligt. Men det lykkedes, og jeg må sige, at det gav den ønskede effekt: Nok elasticitet i syningerne til at jeg uden vanskeligheder kan få kjole på (og af). Hurra, når noget virker efter hensigten :-)

Til sidst lagde jeg kjolen op (hvilket iøvrigt heller ikke er det letteste i verden, når den skal have slæb, men det hjælper med en gine) og syede den fine kant på igen. Og voila! Et styks unika gravid-fotokjole med laaaangt slæb.

22-9-19 Opdatering

Jeg har fået billederne af fotografen. De er blevet meget fine - et dejligt minde om en god tid med meget mere nattesøvn og fritid. Billederne er taget af fotograf Winnie Synia https://winniesynia.dk/

Grøn uldkjole

Jeg har igennem længere tid haft gang i at sy en ny kjole af et stykke meget smukt flaskegrønt helt fintvævet uld, jeg har købt med hjem fra en ferie i Italien. Tanken er, at den skulle bruges som en sommerkjole.

Her er indtil videre resultatet.

 Jeg er stødt på den træls udfordring, at der er "et eller andet" med ærmerne, som gør, at den ligesom sidder lidt for stramt eller "mærkeligt" omkring skuldrene og foran. Jeg må desværre indrømme, at det er et problem, jeg relativt ofte støder på, når jeg syr middelalderdragter til mig selv. Jeg har en fornemmelse af, at det skyldes mangel på kiler eller at ærmegabet er for lille. Jeg er dog ikke helt klar over, hvad der skal til for at løse problemet.

Ærmeproblemer i toppen af ærmet og også lidt foran.

Ærmeproblemerne øges, når jeg løfter armene. Æv.

Så er det jo lige, man skal overveje, om man kan leve med det eller der skal gøres en indsats for at løse problemet. Jeg hælder til det sidste. Det må da være muligt at få en ordentlig ærmebevægelighed?

22-09-19

Jeg løste ærmeproblemerne ved at "udhule" ærmegabet en smule mere foran. En anden gang tror jeg, jeg vil lave en kile under armen eller bag på ærmet for at øge bevægeligheden.

Underkjole i hør

Den færdige kjole med underkjolen under.

Underkjole, kjole samt kåbe i uld. Kostumet er ikke tænkt som historisk korrekt, men til rollespil.

Kostumet fra siden

Kostumet bagfra

Kostume til frivillig fest - Hvad garagen gemte

Min veninde og jeg deltog som frivillige ved Magiske Dage (tidligere kendt som "Harry Potter-festival") i Odense i uge 42. Og derfor skulle jeg bruge et festligt kostume til den efterfølgende fest for frivillige. Så jeg var i garagen og finde forskellige kostumedele frem, samt i genbrugsforretningen på jagt efter en brugbar top. Resultatet ses her.

Overdel

Til overdelen købte jeg en temmelig stram sort undertrøje med indbygget BH. Desuden købte jeg et hæklet sølvsjal med frynser og en klips-ørering til pynt. Jeg klippede frynserne af sjalet og syede dem på toppen rundt langs halsudskæringen, som var ret dyb, både foran og bagpå.

Da jeg havde syet hele frynsekanten fast i hånden, konstaterede jeg, at frynserne ret let faldt af og måtte hæftet bedre - så af med frynsekanten igen. Jeg zigzaggede hele kante 3-4 gange og endte til sidst med at sy et smalt sort satinbånd langs hele kanten for at holde lidt på frynserne og det hjalp.

 Den færdige top forfra. Jeg har lavet en sløjfte ud af bredt mørkegrønt satinbånd og syet øreklipsen fast i den og herefter fast på kjolen.

Den færdige top bagfra.

Nederdel

Krinoline fremstillet af bomuldslærred. Jeg har brugt gardinspiraler som stivere - en nem og billig løsning, som gør skørtet vældig let at pakke sammen og transportere.

Over krinolinen et langt sort underskørt af taftlignende materiale. Skørtet har en bred flæse for neden og en lille smule slæb bagpå.

Og yderst et skørt af sølvfarvet taft med pailletter - skørtet er i to lag og er længere bagpå end foran.

Færdig kjole 

Jeg har pyntet parykken med diverse dimser.